The yfinance news fetch queried the raw ticker while every other path uses the
canonical symbol, so broker/forex/crypto aliases silently returned no news.
Normalize it (XAUUSD -> GC=F) and keep the user's ticker in the report header.
resolve_instrument_identity and the reflection return lookup queried Yahoo with
the raw ticker, so broker/forex/commodity symbols (XAUUSD, BTCUSD, EURUSD)
failed identity or could mismatch the priced instrument even though the price
path already normalized them. Route both through normalize_symbol (#983, #984).
Yijia-Xiao